{"id":2842,"date":"2023-05-10T02:19:02","date_gmt":"2023-05-10T00:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/astonvue.pl\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2025-11-21T19:57:04","modified_gmt":"2025-11-21T18:57:04","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/astonvue.pl\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n

I. Allgemeine Informationen<\/strong><\/h2>\n\n
    \n
  1. Der Verantwortliche f\u00fcr die \u00fcber die Website figaro<\/a>garden.pl<\/a> erhobenen personenbezogenen Daten ist FIGARO GARDEN sp. z o.o.<\/strong> mit Sitz in Krakau, Adresse: ul. Koszykarska 29, 30-717 Krak\u00f3w, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichts unter der Nummer KRS 0001075186, NIP 6793285502, REGON 527189096. <\/li>\n\n\n\n
  2. Der Datenschutz erfolgt gem\u00e4\u00df den Anforderungen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere dem Gesetz \u00fcber die Erbringung elektronischer Dienstleistungen sowie der Verordnung (EU) 2016\/679 (\u201eDSGVO\u201d). <\/li>\n\n\n\n
  3. Wir respektieren das Recht auf Privatsph\u00e4re und sorgen f\u00fcr die Sicherheit der Daten. Zu diesem Zweck verwenden wir unter anderem ein sicheres SSL-Verschl\u00fcsselungsprotokoll, und personenbezogene Daten werden auf gesch\u00fctzten Servern gespeichert. <\/li>\n\n\n\n
  4. Die im Kontaktformular angegebenen personenbezogenen Daten werden vertraulich behandelt und sind f\u00fcr unbefugte Personen nicht sichtbar.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    II. Verwaltung personenbezogener Daten <\/strong><\/strong><\/h2>\n\n
      \n
    1. FIGARO GARDEN sp. z o.o. ist der Verantwortliche f\u00fcr die Daten seiner Kunden. Das bedeutet, dass wir, wenn ein Nutzer die Kontaktformulare auf unserer Website verwendet oder E-Mails an unsere Mitarbeiter sendet, Daten wie Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse, IP-Adresse, Firmenname und Steuernummer (NIP) sowie weitere vom Nutzer angegebene Daten verarbeiten. Der Verantwortliche verarbeitet keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten. <\/li>\n\n\n\n
    2. Personenbezogene Daten werden verarbeitet:\n
        \n
      1. gem\u00e4\u00df den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten,<\/li>\n\n\n\n
      2. gem\u00e4\u00df der implementierten Datenschutz-Sicherheitsrichtlinie,<\/li>\n\n\n\n
      3. im Umfang und zu dem Zweck, der f\u00fcr die Anbahnung, Gestaltung, \u00c4nderung oder Beendigung eines Vertrags sowie f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Erbringung elektronischer Dienstleistungen erforderlich ist,<\/li>\n\n\n\n
      4. im Umfang und zu dem Zweck, der zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist, sofern die Verarbeitung die Rechte und Freiheiten der betroffenen Person nicht verletzt;<\/li>\n\n\n\n
      5. die im Formular angegebenen Daten werden zu dem Zweck verarbeitet, der sich aus dem jeweiligen Formular ergibt, z. B. f\u00fcr kommerzielle Kontaktaufnahme.<\/li>\n\n\n\n
      6. Daten werden nur in dem angemessenen, notwendigen und erforderlichen Umfang im Hinblick auf die Zwecke erhoben, f\u00fcr die sie verarbeitet werden.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
      7. Jede betroffene Person hat das Recht auf Zugriff auf ihre Daten, deren Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, das Recht auf Widerspruch sowie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen.<\/li>\n\n\n\n
      8. Der Kontakt zur f\u00fcr die \u00dcberwachung der Datenverarbeitung verantwortlichen Person bei FIGARO GARDEN sp. z o.o. ist per E-Mail unter figarogarden@wisdomic.pl<\/a> oder schriftlich an folgende Adresse m\u00f6glich: FIGARO GARDEN sp. z o.o., ul. Koszykarska 29, 30-717 Krak\u00f3w, mit dem Vermerk \u201ePersonenbezogene Daten\u201c. <\/li>\n\n\n\n
      9. Wir behalten uns das Recht vor, Daten nach Beendigung des Vertrags oder nach Widerruf der Einwilligung nur insoweit zu verarbeiten, wie dies zur Geltendmachung m\u00f6glicher Anspr\u00fcche vor Gericht erforderlich ist oder wenn nationale, EU- oder internationale Vorschriften uns zur Speicherung verpflichten.<\/li>\n\n\n\n
      10. Die L\u00f6schung personenbezogener Daten kann infolge des Widerrufs der Einwilligung oder eines rechtlich zul\u00e4ssigen Widerspruchs gegen die Verarbeitung erfolgen.<\/li>\n\n\n\n
      11. Der Verantwortliche unternimmt alle Anstrengungen, um Daten vor unbefugtem Zugriff Dritter zu sch\u00fctzen, und wendet hohe organisatorische und technische Sicherheitsma\u00dfnahmen an.<\/li>\n\n\n\n
      12. Um die Beziehungen zu den Nutzern aufrechtzuerhalten, zu entwickeln und zu analysieren sowie zur Erstellung von Statistiken und f\u00fcr Marketingzwecke nutzt FIGARO GARDEN sp. z o.o. Profiling, das personenbezogene Daten zur Bewertung bestimmter Merkmale des Nutzers verwendet, insbesondere zur Analyse oder Prognose pers\u00f6nlicher Pr\u00e4ferenzen, Interessen, des Standorts oder der Bewegung. <\/li>\n\n\n\n
      13. Personenbezogene Daten sowie Nutzungsdaten der Nutzer k\u00f6nnen externen Stellen offengelegt werden, wie z. B.:\n
          \n
        1. Auftragsverarbeitern, denen FIGARO GARDEN sp. z o.o. Daten aufgrund eines entsprechenden Vertrags anvertraut hat, z. B. Dienstleistern im Bau-, Renovierungs- oder IT-Bereich, sofern dies zur Erf\u00fcllung eines Vertrags erforderlich ist; <\/li>\n\n\n\n
        2. staatlichen Beh\u00f6rden wie Polizei, Staatsanwaltschaft, Gerichten oder Regulierungsstellen \u2014 auf deren Anfrage und nur im gesetzlich erforderlichen Umfang oder zum Schutz der Rechte oder Sicherheit von FIGARO GARDEN sp. z o.o., seinen Nutzern oder Mitarbeitern; <\/li>\n\n\n\n
        3. Rechtsanwaltskanzleien und Gerichten zur Durchsetzung oder Erf\u00fcllung eines Vertrags mit dem Nutzer;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
        4. Die Daten des Nutzers werden standardm\u00e4\u00dfig nicht au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums \u00fcbermittelt und nicht an internationale Organisationen weitergegeben. Bei einer \u00dcbermittlung in Drittl\u00e4nder verwendet FIGARO GARDEN sp. z o.o. die von der Europ\u00e4ischen Kommission angenommenen Standardvertragsklauseln, die grundlegende Garantien f\u00fcr den Schutz der Nutzerdaten bieten. <\/li>\n\n\n\n
        5. Unsere Website kann Social-Media-Funktionen wie Facebook-, Instagram-, LinkedIn- oder Twitter-Buttons enthalten. Diese Funktionen k\u00f6nnen Informationen wie die IP-Adresse oder den Browserverlauf sammeln und Cookies speichern. Die Verarbeitung solcher Daten unterliegt den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Social-Media-Betreiber und f\u00e4llt nicht unter diese Datenschutzerkl\u00e4rung. <\/li>\n\n\n\n
        6. Wir bem\u00fchen uns, die Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten, die nicht mehr ben\u00f6tigt werden, so weit wie m\u00f6glich zu minimieren. Es kann jedoch vorkommen, dass eine l\u00e4ngere Speicherung aus betrieblichen oder technischen Gr\u00fcnden erforderlich ist. <\/li>\n\n\n\n
        7. Daten werden zu Marketingzwecken verarbeitet, bis der Nutzer seine Einwilligung widerruft.<\/li>\n\n\n\n
        8. F\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags oder einer Dienstleistung werden die Daten f\u00fcr die Dauer der Vertragsdurchf\u00fchrung verarbeitet und \u2014 sofern gesetzlich zul\u00e4ssig oder erforderlich \u2014 auch danach, z. B. zu statistischen oder buchhalterischen Zwecken oder zur Geltendmachung von Anspr\u00fcchen. <\/li>\n<\/ol>\n\n

          III. Cookies <\/strong><\/h2>\n\n
            \n
          1. Der Service verwendet \u201eCookies\u201c. Dies sind kleine Textdateien, die von einem Webserver gesendet und durch die Browser-Software auf dem Ger\u00e4t des Nutzers gespeichert werden. Wenn der Browser die Website erneut aufruft, erkennt die Website den Ger\u00e4tetyp des Nutzers. Die Parameter erm\u00f6glichen das Auslesen der darin enthaltenen Informationen ausschlie\u00dflich durch den Server, der sie erstellt hat. Cookies erleichtern somit die Nutzung zuvor besuchter Websites. <\/li>\n\n\n\n
          2. Die gesammelten Informationen beziehen sich auf die IP-Adresse, den verwendeten Browsertyp, die Sprache, das Betriebssystem, den Internetdienstanbieter, Zeit- und Datumsangaben, den Standort sowie Informationen, die \u00fcber das Kontaktformular an die Website \u00fcbermittelt werden.<\/li>\n\n\n\n
          3. Die gesammelten Daten dienen der \u00dcberwachung und Analyse, wie Nutzer unsere Websites verwenden, um die Funktionsweise des Services zu verbessern und eine effizientere und reibungslosere Navigation zu gew\u00e4hrleisten. Die \u00dcberwachung erfolgt mit Tools, die das Verhalten der Nutzer auf der Website aufzeichnen. <\/li>\n\n\n\n
          4. Cookies identifizieren den Nutzer, wodurch der Inhalt der Website an seine Bed\u00fcrfnisse angepasst werden kann. Durch das Speichern seiner Pr\u00e4ferenzen erm\u00f6glicht es eine gezielte Anpassung der angezeigten Werbung. Wir verwenden Cookies, um den h\u00f6chsten Bedienkomfort unseres Services zu gew\u00e4hrleisten, und die gesammelten Daten werden ausschlie\u00dflich intern zur Optimierung genutzt. <\/li>\n\n\n\n
          5. Auf unserer Website verwenden wir folgende Arten von Cookies:\n
              \n
            1. \u201enotwendige\u201c Cookies, die die Nutzung von Diensten innerhalb des Services erm\u00f6glichen, z. B. Authentifizierungs-Cookies f\u00fcr Dienste, die eine Anmeldung erfordern;<\/li>\n\n\n\n
            2. Cookies zur Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit, z. B. zur Erkennung von Missbrauch bei der Anmeldung im Rahmen des Services;<\/li>\n\n\n\n
            3. \u201eLeistungs-Cookies\u201c, die die Sammlung von Informationen \u00fcber die Nutzung der Website erm\u00f6glichen;<\/li>\n\n\n\n
            4. \u201eFunktionale Cookies\u201c, die das Speichern ausgew\u00e4hlter Einstellungen des Nutzers sowie die Personalisierung der Benutzeroberfl\u00e4che erm\u00f6glichen, z. B. Sprache, Region, Schriftgr\u00f6\u00dfe, Erscheinungsbild der Website oder Facebook-Funktionen (\u201eGef\u00e4llt mir\u201c-Button, Teilen von Inhalten).<\/li>\n\n\n\n
            5. \u201eStatistische Cookies\u201c, die anonyme statistische Daten liefern und erm\u00f6glichen zu erkennen, wie Nutzer die Website verwenden.<\/li>\n\n\n\n
            6. Bei der Verwendung von Cookies identifizieren wir niemals deine Identit\u00e4t anhand der darin gespeicherten Informationen. Die gesammelten Informationen sind anonym und beziehen sich ausschlie\u00dflich auf die Nutzung des Services. Das Speichern oder Abrufen von Cookies f\u00fchrt zu keinen \u00c4nderungen an der Ger\u00e4tekonfiguration oder der installierten Software. <\/li>\n\n\n\n
            7. Im Webbrowser besteht die M\u00f6glichkeit, Cookie-Einstellungen zu verwalten, sie zu deaktivieren, wiederherzustellen oder Cookies bestimmter Websites zu blockieren. Es ist au\u00dferdem jederzeit m\u00f6glich, zuvor gespeicherte Cookies und andere Website-Daten zu l\u00f6schen. Informationen hierzu finden sich im Hilfemen\u00fc des Browsers oder auf der Website des Herstellers. Bitte beachte, dass die meisten Browser standardm\u00e4\u00dfig so eingestellt sind, dass sie Cookies akzeptieren.
              \n